Xuất hiện trên trang b́a của tạp chí Elle số tháng Tám, ấn bản phát hành ở Anh, Mary-Kate Olsen (MK) đă mang tới "phong vị" của một cô gái trẻ nhưng trưởng thành trong suy nghĩ và thành đạt trong công việc. Có thể nói cô đă không sai khi đặt thời trang song hành bên điện ảnh trong hướng đi cuộc đời của ḿnh! 
Những tâm t́nh về style ăn mặc của ḿnh: “Tôi thích chơi tṛ ăn mặc nhái các nhân vật nổi tiếng. Tôi bị ảnh hưởng của những bộ phim cũ và những điều kỳ quặc. Đôi khi, chỉ một người t́nh cờ đi ngang qua hoặc bộ trang phục cũ kỹ từ thời Nữ hoàng Victoria cũng gợi ư cho tôi về một phong cách hoàn toàn mới! Điều làm tôi thấy quái dị nhất là có một tờ tuần san luôn lấy cách ăn mặc và những bộ quần áo của tôi ra làm tâm điểm chê bai. Họ thậm chí c̣n gọi tôi là "thảm họa thời trang", trong khi ngành công nghiệp này lại tôn vinh những ǵ tôi mặc và sáng tạo.” MK tâm sự về ḍng thời trang của chị em ḿnh: The Row và Elizabeth and James: “Tôi nghĩ ḿnh chủ yếu dành công sức cho Elizabeth and James, c̣n The Row là con cưng của Ashley.” 
Mary-Kate trên b́a cuốn sách mới phát hành của chị em cô Thần tượng phong cách của MK: “Edie Sedgwick và Brigitte Bardot.” Những điều quan trọng để làm nên một nhà thiết kế có cá tính: “Tôi đánh giá cao các nhà thiết kết thời trang v́ họ làm việc chăm chỉ và chẳng bao giờ chịu nghỉ. Thiết kế không phải là một bộ phim. Bạn không thể dọn dẹp mọi chuyện qua một bên khi cảm thấy chán rồi bắt đầu một công việc mới được.” Cách đây một tháng, trên tạp chí Elle của Mỹ, MK lại dành nhiều thời gian để tâm sự về chuyện chị em gái và những cảm xúc riêng tư của ḿnh. 
Mary-Kate cũng là gương mặt trang b́a của tạp chí Elle - Mỹ số tháng 7 Hai chị em - những người bạn thân nhưng cũng là địch thủ đầu tiên: “[Ashley và tôi] chẳng bao giờ có cùng quan điểm với nhau. Cách chúng tôi bàn chuyện làm ăn, thiết kế, hay đưa ra kết luận cuối cùng cho vấn đề ǵ đều xuất phát từ những góc nh́n hoàn toàn khác nhau. Cứ tranh căi cả ngày, cho tới khi chúng tôi đều nghĩ h́nh như chẳng thể nào đi tới được kết luận cuối cùng th́ mới vỡ lẽ ra rằng chúng tôi đă thỏa thuận xong từ bao giờ rồi. Chúng tôi đă OK mọi vấn đề theo những cách rất khó diễn tả. Trừ khi bạn có chị em sinh, c̣n không, bạn chẳng thể hiểu được tại sao lại thế. Có một sức mạnh vô h́nh kết nối chúng tôi lại với nhau… Có lẽ nó bắt đầu từ t́nh yêu và cảm hứng. Tôi thích tự do. Tôi biết ḿnh chẳng thể ngồi bàn giấy làm công việc văn pḥng. Nhưng Ashley lại khác, con bé thích những việc tỉ mỉ, cẩn thận.” 
Ashley Olsen Cách nh́n của MK về xu hướng thời trang: “Tôi không biết - có khi tôi đang nằm trong danh sách ăn mặc xấu nhất của chỗ này nhưng sang tới bên kia tôi đă là người tạo nên xu hướng mới. Tôi nghĩ chẳng có sợi dây liên kết thực sự nào giữa nhận thức thời trang của giới truyền thông và thời trang toàn thế giới. Có lúc tôi c̣n chẳng hiểu tại sao ḿnh mặc những thứ đó. Tôi thích ḿnh trông điên khùng, nổi loạn một chút, tôi muốn trông ḿnh... chơi chơi và lạ mắt! Đôi khi tôi muốn ḿnh hóa thân vào 1 nhân vật nào đó bằng cách ăn mặc giống hệt họ. Nó giống như một loại h́nh nghệ thuật và có thể thay đổi tâm trạng của bạn hay thu hút sự chú ư của những người xung quanh.” Tôi muốn ḿnh sexy: “Tôi không muốn ḿnh măi là một ngôi nhí. Cái tôi cần ở ḿnh hiện tại là một người phụ nữ trẻ! Tôi thấy ḿnh quyến rũ khi chính bản thân đang nghĩ "Ồ, ta thật sexy". Tôi nghĩ mọi người phụ nữ đều gợi cảm cả! Một số người thậm chí c̣n thấy ḿnh hơn hẳn những người khác. Tôi nghĩ bạn quyến rũ và đáng yêu nhất là khi bạn biết ḿnh là ai và ḿnh muốn ǵ." |